LIROKA

特定商取引法に基づく表記 / Legal Notices

最終更新 / Updated: 2026年3月29日

特定商取引に関する法律第11条に基づき、以下のとおり表記します。

The following information is disclosed pursuant to Article 11 of Japan's Act on Specified Commercial Transactions.

事業者名称合同会社リロカ(Liroka LLC)
法人番号0104-03-018585
代表者ニルカー・ウィクラマアラッチ(代表社員)
所在地東京都江東区有明
Ariake, Koto-ku, Tokyo
本社San Antonio, Texas, United States
連絡先inquiry@liroka.com
お問い合わせはメールにてお願いいたします。
サービス内容AWSクラウド移行・運用支援、生成AIエージェント構築、ArcGIS Enterprise設計・運用
サービス料金個別見積もり(お問い合わせ後にご提示いたします)
料金以外の費用お客様のAWSインフラストラクチャ利用料等(別途発生する場合があります)
支払方法銀行振込
支払時期請求書発行後30日以内(別途契約で定める場合はその期日)
サービス提供時期契約締結後、双方合意のスケジュールに基づき提供
キャンセル・返金サービス開始前のキャンセルは全額返金。開始後は実施済み作業分を除き返金いたします。詳細は個別契約に定めます。

English Summary

Business NameLiroka LLC (合同会社リロカ)
Corp. Number0104-03-018585
RepresentativeNiluka Wickramaarachchi (Representative Director)
Japan OfficeAriake, Koto-ku, Tokyo
HeadquartersSan Antonio, Texas, United States
Contactinquiry@liroka.com
ServicesAWS cloud migration & operations, generative AI agent development, ArcGIS Enterprise design & operations
PricingCustom quotes provided upon inquiry
Additional CostsClient AWS infrastructure charges (if applicable)
PaymentBank transfer
Payment TermsWithin 30 days of invoice (or as specified in contract)
DeliveryPer mutually agreed schedule following contract execution
CancellationFull refund before service commencement. After commencement, refund excludes completed work. Details per individual contract.